“世界第八大奇迹”客家土楼的英文导游词

“世界第八大奇迹”客家土楼的英文导游词

　　导语：周游世界如今变得异常普遍，如果有机会给外国朋友介绍世界第八大奇迹的客家土楼，该怎么说呢?下面是小编收集了一篇中英对照的短篇导游词，供您参考，希望能帮助您。

　　The traditional residential buildings in the western part of Fujian Province in south China- Hakka Earth Buildings are named by the UNESCO as the eighth world wonder.

　　The appearance of these earth buildings look as grandiose as the ancient Roman Coliseum. They are suspected to be the source of inspiration for the designs of many modern stadiums. Because of its unique design magnificent structure and its anti-humidity and anti-earthquake nature Hakka Earth Building is branded as the legendary residential building on earth.

　　“世界第八大奇迹”客家土楼

　　坐落在中国南方福建省西部的传统民居建筑——客家土楼，被联合国教科文组织惊叹为“世界第八大奇迹”。

　　土楼的外观既可以与古罗马雄伟的'竞技场相媲美，又让人怀疑许多现代体育馆的设计是不是受了它的影响。由于土楼独特的造型，庞大的气势及防潮抗震等优势被誉为世界上独一无二的神话般的民居建筑。